Şarkıcı Adı: Mariah Carey
Şarkı Adı: Thank God I Found You
(Mariah)
I would give up everything
–Her seyden vazgeçecektim
Before I’d separate myself from you
–Kendimi senden ayirmadan önce
After so much suffering
–Bir çok acidan sonra
I’ve finally found a man that’s true
–Sonunda dogru adami buldum
I was all by myself for the longest time
–Uzun zamandir herseyim kendimdi
So cold inside
–Içim oldukça soguktu
And the hurt from the heart it would not subside
–Ve klpten gelen yara, o hafiflemeyecekti
I felt like dying
–Ölüyormus gibi hissediyordum
Until you saved my life
–Sen benim hayatimi kurtarana kadar
(Chorus – all)
Thank God I found you
–Tanriya sükür seni buldum
I was lost without you
–Sensiz kayboldum
My every wish and every dream
–Her dilegim ve her hayalim
Somehow became reality
–Bir sekilde gerçek oldu
When you brought the sunlight
–Gün isigini aldiginda
Completed my whole life
–Benim bütün hayatimi tamamladi
I’m overwhelmed with gratitude
–Minnetkarlikla kaplanirim
Cause baby I’m so thankful,
–Çünkü bebegim ben çok memnunum
I found you
–Seni buldum
(Joe)
I would give you everything
–Sana her seyi vericektim
There’s nothing in this world I wouldn’t do
–Bu dünyada yapamayacagim hiç bir sey yok
To ensure your happiness
–Senin mutlulugunu saglamak için
I’ll cherish every part of you
–Senin her parçani bagrima basarim
Because without you beside me I can’t survive
–Çünkü sen yanimda olmadan ben yasayamam
I don’t wanna try
–Denemk istemiyorum
If you’re keeping me warm each and every night
–Eger sen sicak tutarsan her gece
I’ll be all right
–Ben iyi olurum
Cause I need you in my life
–Çünkü hayatimda sana ihtiyacim var
(Chorus – all)
Thank God I found you (I’m begging you)
–Tanriya sükür seni buldum (Sana yalvariyorum)
I was lost without you (so lost without you)
–Sensiz kayboldum (sensiz öylece kayibim)
My every wish and every dream (every dream, every dream)
–Her dilegim ve her hayalim (her hayal, her hayal)
Somehow became reality
–Bir sekilde gerçek oldu
When you brought the sunlight (brought the sunlight)
–Gün isigini aldiginda (gün isigini aldi)
Completed my whole life
–Benim bütün hayatimi tamamladi
I’m overwhelmed with gratitude
–Minnetkarlikla kaplanirim
Cause baby I’m so thankful,
–Çünkü bebegim ben çok memnunum
I found you
–Seni buldum
-Bridge- (Mariah & Joe)
See I was so desolate
–Benim ne kadar çok terkedilmis oldugumu gör
Before you came to me
–Bana gelmeden önce
Looking back I guess it shows
–Geriye bak sanirim o gösterir
that we were destined to shine
–Bizim parlamamizin alnimiza yazildigini
After the rain to appreciate
–Yagmurdan sonra takdir etmek için
And care for what we have
–Ve sahip olduklarimizi sevmek
And I’d go through it all over again
–Ve ben tekrar boylu boyunca ondan geçicektim
To be able to feel this way
–Bu sekilde hissedebilmek için
(Chorus – all)
Thank God I found you
–Tanriya sükür seni buldum
I was lost without you (lost without you baby)
–Sensiz kayboldum (sensiz kayboldum bebegim)
My every wish and every dream
–Her dilegim ve her hayalim
Somehow became reality
–Bir sekilde gerçek oldu
When you brought the sunlight
–Gün isigini aldiginda
Completed my whole life (whole life)
–Benim bütün hayatimi tamamladi (bütün hayati)
I’m overwhelmed with gratitude
–Minnetkarlikla kaplanirim
Cause baby I’m so thankful,
–Çünkü bebegim ben çok memnunum
I found you
–Seni buldum
(Chorus – all)
Thank God I found you
–Tanriya sükür seni buldum
I was lost without you
–Sensiz kayboldum
I’m overwhelmed with gratitude
–Minnetkarlikla kaplanirim
Cause baby I’m so thankful,
–Çünkü bebegim ben çok memnunum
I found you
–Seni buldum
(Mariah)
I’m overwhelmed with gratitude
–Minnetkarlikla kaplanirim
My baby I’m so thankful I found you
–Bebegim ben çok memnunum seni buldum
Bu Şarkı Sözü 13 Eylül 2015, Pazar 01:58:57 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.
“Allah Allah Ya Baba” Türkçe Sözleri Tanrım, Tanrım benim Babam Selam olsun sana benim Babam Tanrım, Tanrım benim Babam Selam...
[Intro: Ariana Grande] Mmm Hey, evet (Bu sadece eğlence için) (Ne?) Ah [Verse 1: Ariana Grande] Bir yerlere bağlanan biri...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Verse 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Kıta 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Chorus] Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Yoldayım, kelimeyi söyle...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Verse 1] Beni eve kadar takip et eğer cesaretin varsa Seni nereye yönlendireceğimi bilemem Kimse bana şans tanımadığında riske girmeli miyim? Bu...
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )