Şarkıcı Adı: Mariah Carey
Şarkı Adı: Through The Rain
When you are caught in the rain
Yağmurda yakalandığınızda
With nowere to run
Hiçbir yere koşmayım
When you’re distraught
Perişan olduğunuzda
And in pain, without anyone and you keep crying out
Ve hiç kimse acı içinde olmadan ve ağlamasını tutarak
to be saved, but nobody comes
kaydedilebilir, ama kimse gelmiyor
and you feel so far away
ve seni çok uzakta hissediyorum
That you just can’t find your way home
Sen sadece evinizin yolunu bulamıyorsun
you can get there alone
yalnız orada bulabilirsin
it’s okay
Sorun değil
What you say is
Sen ne dersin
I can make it through the rain
Yağmur ile yaparım
I can stand up once again
Bir kez daha ayağa kalkarım
On my own and I know
Kendi kendimeyim ve biliyorum
That I’m strong enough to mend
Bunu düzeltmek için yeterince güçlüyüm
And every time I feel afraid
Ve her zaman korkuyu hissederim
I hold tighter to my faith
İnancım için sıkı duruyorum
And I live one more day
Ve bir gün daha yaşıyorum
And I make it through the rain
Ve Yağmur ile yaparım
And if you keep falling down
Ve eğer düşersem
Don’t you dare give in
Sen cesaret etme
You will arise safe and sound
Sağ salim ortaya çıkacaksın
So keep pressing on steadfastly
Bu yüzden ısrarla üzerine basmaya devam
And you’ll find what you need to prevail
Ve neye ihtiyacın varsa galip gelmeyi bulacaksın
What you say is
Sen ne dersin
I can make it through the rain
Yağmur ile yaparım
I can stand up once again
Bir kez daha ayağa kalkarım
On my own and I know
Kendi kendimeyim ve biliyorum
That I’m strong enough to mend
Bunu düzeltmek için yeterince güçlüyüm
And every time I feel afraid
Ve her zaman korkuyu hissederim
I hold tighter to my faith
İnancım için sıkı duruyorum
And I live one more day
Ve bir gün daha yaşıyorum
And I make it through the rain
Ve Yağmur ile yaparım
And when the wind blows
Ve rüzgar estiğinde
As shadows grow close
Gölgeler büyümeye yakın
Don’t be afraid
Korkmayın
There’s nothing you can’t face
Hiçbir şey görmek istemiyorum
And should they tell you
Ve onlara mı demeliyim
You’ll never pull through
Asla içinden çıkamayacaksın
Don’t hesitate
Çekinmeyin
Stand tall and say I
Dik durun ve diyorum ki
I can make it through the rain
Yağmur ile yaparım
I can stand up once again
Bir kez daha ayağa kalkarım
On my own and I know
Kendi kendimeyim ve biliyorum
That I’m strong enough to mend
Bunu düzeltmek için yeterince güçlüyüm
And every time I feel afraid
Ve her zaman korkuyu hissederim
I hold tighter to my faith
İnancım için sıkı duruyorum
And I live one more day
Ve bir gün daha yaşıyorum
And I make it through the rain
Ve Yağmur ile yaparım
I can make it through the rain
Yağmur ile yaparım
And stand up once again
ve Bir kez daha ayağa kalkarım
And I live one more day, and I
Ve bir gün daha yaşıyorum , ve ben
I can make it through the rain
Yağmur ile yaparım
Oh yes, you can
Oh evet, yapabilirsin
You’re gonna make it through the rain.
Yağmur ile yapacaksınız.
Bu Şarkı Sözü 13 Eylül 2015, Pazar 15:30:21 Tarihinde Admin Tarafından Eklenmiştir. Bu şarkı sözünde eksik veya hatalı olduğunu düşündüğünüz bir kısım varsa aşağıdaki yorum kısmından bize bildirebilirsiniz.
“Allah Allah Ya Baba” Türkçe Sözleri Tanrım, Tanrım benim Babam Selam olsun sana benim Babam Tanrım, Tanrım benim Babam Selam...
[Intro: Ariana Grande] Mmm Hey, evet (Bu sadece eğlence için) (Ne?) Ah [Verse 1: Ariana Grande] Bir yerlere bağlanan biri...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Verse 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Giriş] Ah, sen bir canavarsın [Kıta 1: Eminem] Bir şişe alkolü tek başıma devirebilirim ve Godzilla gibi hissederim Yolumdan çıksanız...
[Chorus] Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Evet, anladın mı nefissin O nefis, O nefis Yoldayım, kelimeyi söyle...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Intro] Ah-ah-ah-ah-ah-ah, Söz veriyorum Ooh [Verse 1] Bana bir şey söyle ama ellerinle söyle, yavaş Bana dokunduğunda, beni bir Van...
[Verse 1] Beni eve kadar takip et eğer cesaretin varsa Seni nereye yönlendireceğimi bilemem Kimse bana şans tanımadığında riske girmeli miyim? Bu...
Müzik ruhun gıdasıdır. Edebiyat da öyle. Edebiyat ile müziği birleştiren en önemli faktör de şarkı sözleri. Bazı şarkı sözleri öyle değerli ki, en büyük şiirler kadar etki bırakıyor dinleyende. Pek çok şarkı sözü yazarının ozan olarak anılmasının sebebi de bu sanırız. Bazen kırgınlığımızı dile getirmek, bazen aşkımızı anlatmak, bazen de barış dalı uzatmak için şarkı sözlerine sarılırız. Bazı şarkılar dilimize takılır, nakaratını söyler dururuz ama sözlerinin gerisini unuturuz. Şimdi bütün şarkı sözlerini tek tıklamayla önünüze seren bir site var -> Sarki-Sozleri.Net
Bu SiteYerli ve yabancı şarkı sözlerini, sanatçıların biyografilerini, şarkı sözü notalarını, müzik haberlerini, akor-tab bilgilerini ve popüler şarkıların çevirilerini www.sarki-sozleri.net'te bulabilrisiniz.
sonunda müzik ödevi bitti (ve bizim müzik hocası din dersi işliyo .d )